Ulož svůj vášeň! Několik poznámek k historii ICT

DOI: https://doi.org/10.18267/j.aip.8

[plný text (PDF)]

Richard Bébr

V roce 2005 tvrdila Universita George Washingtona: za 5 let počítačoví překladatelé nahradí učitele cizích jazyků a tlumočníky. V roce 2012 – už dva roky to tvrzení má platit! – zadal jsem do počítače známou anglickou větu „Save our souls“ a počítač to přeložil přesně tak, jak čtete v nadpisu. To mě vede k úvahám, jak je to vůbec s tím pokrokem v ICT. Příspěvek popisuje různé příklady, které neuvěřitelně rozmanitý a ničemu nepodobný vývoj ICT aspoň trochu charakterizují.

Reference:
BÉBR, R. Zamyšlení Richarda Bébra aneb lidskou paměť zrušíme, počítače jí mají dost. 19. 2. 2010. Výzkum metod a postupů pro seznámení veřejnosti s prací výzkumného pracovníka prostřednictvím informačních technologií. [cit. 2012-10-23] Dostupné z http://www.umel.feec.vutbr.cz/vit/index.php?option=com_content&view=article&id=397:zamyleni-richarda-bebra-aneb-lidskou-pam-zruime-poitae-ji-maji-dost&catid=62:zajimavosti&Itemid=82